सुनी हिक़ायत-ए-हस्ती तो दरमियाँ से सुनी
ना इब्तिदा कि खबर, न इन्तेहा मालूम - शाद अज़ीमाबादी
half way through i happened to hear life's apologue
I couldn't reckon the origin, nor could I figure out the apogee - Shad Azeemabadi,
ಅರ್ಧದಿಂದಲೇ ಕೇಳಿದೆ ಜೀವನದ ಕಟ್ಟು ಕಥೆಯ
ಅದರ ಮೂಲವೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಮುಕ್ತಾಯವೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ಶಾದ್ ಅಝೀಮಾಬಾದಿ
ना इब्तिदा कि खबर, न इन्तेहा मालूम - शाद अज़ीमाबादी
half way through i happened to hear life's apologue
I couldn't reckon the origin, nor could I figure out the apogee - Shad Azeemabadi,
ಅರ್ಧದಿಂದಲೇ ಕೇಳಿದೆ ಜೀವನದ ಕಟ್ಟು ಕಥೆಯ
ಅದರ ಮೂಲವೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಮುಕ್ತಾಯವೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ಶಾದ್ ಅಝೀಮಾಬಾದಿ
No comments:
Post a Comment